Article: 1410-1411
Raccordement à brides suivant la norme UNI EN 1092-1 PN 10-16, ANSI 150
Écartement: EN 558-1 série20, DIN 3202 K1 Design EN 593
Installation: horizontale / verticale
DOMAINE D’APPLICATION • Adduction d’eau • Traitement des eaux usées • Réseau d’incendie • Centrales électriques • Industrie • Eau Potable • Irrigation • Systèmes de chauffage-conditionnement * disponible avec papillon en acier inox (Art. 1401) pour eau de mer
-fig. 1410: papillon en fonte ductile GGG
-fig. 1411: papillon en acier inox AISI 316
Peinture époxy alimentaire conforme aux règles sur les matériaux organiques appropriés pour une utilisation dans l’eau potable
Les vannes à papillon Lug ont une double fonction, soit de vannes de régulation que d’arrêt et sont une très bonne solution lorsque des dimensions compactes et un poids réduit sont nécessaires. Avec siège en EPDM et peinture époxy alimentaire, les vannes à papillon Lug peuvent être utilisées dans les installations d’eau potable et également dans celles d’ eaux usées ou d’eaux de mer, en exécution avec disque inox (fig.1411) et corps non pas en contact avec le fluide. Avec manchette en EPDM, elles sont adaptées à la température jusqu’à 130°C. Les vannes à papillon peuvent être installées entre brides à collerettes suivant la norme EN PN 10-16 et ANSI # 150, sans besoin de joints d’étanchéité supplémentaires. Ces vannes peuvent être installées dans n’importe quelle position. Les vannes à papillon Lug sont en exécution standard avec volant de manœuvre et sur demande, avec actionnement par réducteur manuel, ou vérin pneumatique simple ou double effet ou bien par servomoteur électrique.
Matériaux
corps |
fonte ductile GGG40, EN-GJS-400-15 |
axe |
acier inox X 20 CR 13 |
papillon |
fonte ductile GGG40, EN-GJS-400-15 / acier inox 316 |
siège du corps |
EPDM / NBR |
peinture |
époxy 200 mcr min. |
DN |
J mm. |
H mm. |
A mm. |
Poids kg. |
40 |
33 |
111 |
154 |
2.5 |
50 |
43 |
120 |
181 |
2.5 |
65 |
46 |
138 |
200 |
4.5 |
80 |
46 |
150 |
217 |
5 |
100 |
52 |
213 |
252 |
6 |
125 |
56 |
243 |
292 |
9.5 |
150 |
56 |
267 |
322 |
11 |
200 |
60 |
320 |
383 |
22.5 |
250 |
68 |
402 |
465 |
32 |
300 |
78 |
473 |
530 |
36.5 |
350 |
78 |
516 |
627 |
58.5 |
400 |
102 |
590 |
677 |
81.5 |
450 |
114 |
644 |
742 |
100 |
500 |
127 |
715 |
792 |
117.5 |
600 |
154 |
830 |
915 |
223 |
DN |
Pression nominale |
Pression d'essai MPa |
Pression de service maxi MPa |
mm |
BAR |
corps |
siège |
80°C |
40-300 |
16 |
2,4 |
1,76 |
1,6 |
350-600 |
10 |
1,5 |
1,1 |
1,0 |